日本網購平、靚、正,但面對全日文的頁面卻不知該如何填寫寄送資料,怎麼辦?網購新手別著急,讓小編手把手教你如何填寫日本網購地址資料,保證讓你 5 分鐘內完成下單程序!快快收藏起來吧~
日本倉庫地址填寫教學
Step 1:翻譯網頁
在日本網購時要好好利用 Google 網頁翻譯功能,能幫你將整個日文頁面轉換成中文。
Step 2:打開 Buy&Ship 網站的「海外倉庫地址」
選擇「日本茨城自營倉庫」,便可以查看及複製 Buy&Ship 日本倉庫的資料。
Step 3:填寫收件人姓名
先輸入姓氏,再複製 Buy&Ship 地址資料的「名前」(包含名字及「BS」字頭的 Buy&Ship 會員編號)。
一般網站都會需要填寫「フリガナ」日文片假名。
Step 4:轉換片假名
前往 Name 變換君,分別輸入姓氏和名字,再點擊「轉換」,你就會有屬於自己的日文片假名啦!然後再分別複製和貼上姓氏和名字片假名至網購下單頁面。
Step 5:複製地址進行填寫
再次打開 Buy&Ship 網站的「海外倉庫地址」頁面。複製及貼上 Buy&Ship 日本倉庫「郵便番号」、「住所」和「電話番号」的資料。
最後輸入你的電郵地址,請務必輸入常用的電郵,以便查收賣家的發貨通知。
完成所有收貨地址填寫後就可以進入付款步驟啦~